OPPBEVARING OG ADMINISTRASJON

Oppbevaring og administrasjon

 
Kineret 100mg

Oppbevaring

 

Kineret leveres i pakke med 7 sprøyter som må oppbevares i kjøleskapet. Hver sprøyte er ferdigfylt med Kineret, så det er ikke nødvendig å blande noe. Den er klar til bruk. Sprøyten er “gradert” –det vil si den har merker på siden for å hjelpe til med å injisere riktig mengde. Graderingene er merket i milligram (mg). Oppløsningen i sprøyten er en klar, fargeløs til hvit oppløsning, som kan inneholde enkelte hvite partikler. Disse partiklene påvirker ikke kvaliteten til produktet.
 

Forberedelse til injeksjon

 

Sprøyten bør ligge fremme i ca. 30 minutter for å oppnå romtemperatur (NB! ikke over 25ᵒC) eller varmes i hånden før injeksjon. Ikke varm Kineret på noen annen måte (f.eks. ikke varm den i mikrobølgeovn eller i varmt vann). Har man tatt ut Kineret fra kjøleskapet skal den ikke tilbake i kjøleskap. Dersom man av en eller annen grunn ikke kan sette sprøyten som planlagt etter 30 minutter, kan den ligge i romtemperatur i inntil 12 timer (NB! Ikke over 25ᵒC). Dersom Kineretsprøyten ikke er brukt innen 12 timer må den destrueres. Sjekk utløpsdatoen på etiketten på den ferdigfylte sprøyten (se etter bokstavene Utløpsdato/ EXP). Ikke bruk sprøyten hvis nåværende dato er etter den siste dag av måneden som er påtrykket
 

Klargjøring av dosen

 

Før man injiserer Kineret, må man holde i sprøytesylinderen og forsiktig fjerne nålebeskyttelsen uten å vri. Trekk nålebeskytteren rett av som anvist, ikke berør nålen eller trykk ned stempelet. Man ser kanskje en liten luftboble i den ferdigfylte sprøyten, det er ikke nødvendig å fjerne luftboblen før injisering. Det er ufarlig å injisere oppløsningen med luftboblen. Dersom man skal bruke mindre enn 100 mg - det vil si mindre enn totalmengden i sprøyten - må man fjerne noe av væsken før injeksjon.

Det gjøres slik:

Hold sprøyten i én hånd med nålen pekende rett oppover, skyv langsomt inn stempelet til du ser en liten væskedråpe på spissen av nålen. Drei deretter sprøyten slik at nålen nå peker nedover. Press inn stempelet og skyv langsomt inntil den fremre enden av stempelet har nådd merket for den anbefalte dosen på den graderte skalaen- husk gjerne på å sprøyte den overflødige væsken ut i et tørkepapir eller lignende. Pass på at nålen ikke berører noe før injeksjonen.

Forberedelse til injeksjon
injeksjon voksne barn

Valg av injeksjonssted


De beste stedene å injisere er vanligvis:

  1. buken (unntatt området rundt navlen)
  2. øverst på lårene (dette passer særlig godt for småbarn hvis de har litt lubne ben)
  3. de øvre og ytre delene av baken
  4. utsiden av overarmene

Ikke injiser i hud som er øm, rød, hard eller har blåmerker Unngå arr og strekkmerker og ikke injiser i nærheten av en vene.
 

Sett injeksjonen

 

Desinfiser huden med desinfeksjonsservietten og la huden lufttørke (dette tar bare noen sekunder).

  1. Løft huden mellom tommel og pekefinger, uten å klemme.
  2. Før nålen helt inn i huden, injiser væsken jevnt og langsomt, hele tiden med huden løftet mellom fingrene.
  3. Når væsken er injisert, trekker man ut nålen og slipper huden.
  4. Man kan klemme en bomullsdott eller serviett over injeksjonsstedet om man vil.
     

Reaksjoner på injeksjonsstedet

 

Injeksjon av Kineret kan noen ganger fremkalle en reaksjon i huden. Slike reaksjoner opptrer vanligvis innen 2 uker etter behandlingsstart og forsvinner innen 4-6 uker.

Reaksjonene er vanligvis milde til moderate og vises i form av:

Rødhet, blåmerker, inflammasjon, smerte eller ubehag. Det er lite sannsynlig at det oppstår hudreaksjoner om disse ikke oppstår i løpet av den første behandlingsmåneden.

Følgende tiltak kan lette tegn og symptomer på reaksjoner på injeksjonsstedet.

Kjøl ned injeksjonsstedet eller påfør et kaldt omslag (før og etter injeksjonen).

La injeksjonsvæsken oppnå romtemperatur før injisering.

La det være minst et par centimeter mellom injeksjonsstedene.

Man kan velge å bruke en reseptfri, mild hydrokortisonkrem eller –salve før og/ eller etter injeksjonen.

Hold oversikt over injeksjonsstedene ved å notere dem i en dagbok, slik at man sørger for å veksle mellom dem.

 

Behov for mer informasjon?

 

Det finnes informasjonsbrosjyre både for helsepersonell og for pasient/omsorgsperson.

For å få tilsendt brosjyrer kontakt med oss på: mail.no@sobi.com

For å laste ned godkjent preparatomtale: Godkjent SPC (Kineret SPC 2020)

For å laste ned pakningsvedlegg/pasientinformasjon: Pakningsvedlegg 2020  
 

Referanse:
Fra godkjent opplæringsbrosjyre for pasient/omsorgsperson

 

OPPBEVARING OG ADMINISTRASJON

Oppbevaring og administrasjon

 
Kineret 100mg

Oppbevaring

 

Kineret leveres i pakke med 7 sprøyter som må oppbevares i kjøleskapet. Hver sprøyte er ferdigfylt med Kineret, så det er ikke nødvendig å blande noe. Den er klar til bruk. Sprøyten er “gradert” –det vil si den har merker på siden for å hjelpe til med å injisere riktig mengde. Graderingene er merket i milligram (mg). Oppløsningen i sprøyten er en klar, fargeløs til hvit oppløsning, som kan inneholde enkelte hvite partikler. Disse partiklene påvirker ikke kvaliteten til produktet.
 

Forberedelse til injeksjon

 

Sprøyten bør ligge fremme i ca. 30 minutter for å oppnå romtemperatur (NB! ikke over 25ᵒC) eller varmes i hånden før injeksjon. Ikke varm Kineret på noen annen måte (f.eks. ikke varm den i mikrobølgeovn eller i varmt vann). Har man tatt ut Kineret fra kjøleskapet skal den ikke tilbake i kjøleskap. Dersom man av en eller annen grunn ikke kan sette sprøyten som planlagt etter 30 minutter, kan den ligge i romtemperatur i inntil 12 timer (NB! Ikke over 25ᵒC). Dersom Kineretsprøyten ikke er brukt innen 12 timer må den destrueres. Sjekk utløpsdatoen på etiketten på den ferdigfylte sprøyten (se etter bokstavene Utløpsdato/ EXP). Ikke bruk sprøyten hvis nåværende dato er etter den siste dag av måneden som er påtrykket
 

Klargjøring av dosen

 

Før man injiserer Kineret, må man holde i sprøytesylinderen og forsiktig fjerne nålebeskyttelsen uten å vri. Trekk nålebeskytteren rett av som anvist, ikke berør nålen eller trykk ned stempelet. Man ser kanskje en liten luftboble i den ferdigfylte sprøyten, det er ikke nødvendig å fjerne luftboblen før injisering. Det er ufarlig å injisere oppløsningen med luftboblen. Dersom man skal bruke mindre enn 100 mg - det vil si mindre enn totalmengden i sprøyten - må man fjerne noe av væsken før injeksjon.

Det gjøres slik:

Hold sprøyten i én hånd med nålen pekende rett oppover, skyv langsomt inn stempelet til du ser en liten væskedråpe på spissen av nålen. Drei deretter sprøyten slik at nålen nå peker nedover. Press inn stempelet og skyv langsomt inntil den fremre enden av stempelet har nådd merket for den anbefalte dosen på den graderte skalaen- husk gjerne på å sprøyte den overflødige væsken ut i et tørkepapir eller lignende. Pass på at nålen ikke berører noe før injeksjonen.

Forberedelse til injeksjon
injeksjon voksne barn

Valg av injeksjonssted


De beste stedene å injisere er vanligvis:

  1. buken (unntatt området rundt navlen)
  2. øverst på lårene (dette passer særlig godt for småbarn hvis de har litt lubne ben)
  3. de øvre og ytre delene av baken
  4. utsiden av overarmene

Ikke injiser i hud som er øm, rød, hard eller har blåmerker Unngå arr og strekkmerker og ikke injiser i nærheten av en vene.
 

Sett injeksjonen

 

Desinfiser huden med desinfeksjonsservietten og la huden lufttørke (dette tar bare noen sekunder).

  1. Løft huden mellom tommel og pekefinger, uten å klemme.
  2. Før nålen helt inn i huden, injiser væsken jevnt og langsomt, hele tiden med huden løftet mellom fingrene.
  3. Når væsken er injisert, trekker man ut nålen og slipper huden.
  4. Man kan klemme en bomullsdott eller serviett over injeksjonsstedet om man vil.
     

Reaksjoner på injeksjonsstedet

 

Injeksjon av Kineret kan noen ganger fremkalle en reaksjon i huden. Slike reaksjoner opptrer vanligvis innen 2 uker etter behandlingsstart og forsvinner innen 4-6 uker.

Reaksjonene er vanligvis milde til moderate og vises i form av:

Rødhet, blåmerker, inflammasjon, smerte eller ubehag. Det er lite sannsynlig at det oppstår hudreaksjoner om disse ikke oppstår i løpet av den første behandlingsmåneden.

Følgende tiltak kan lette tegn og symptomer på reaksjoner på injeksjonsstedet.

Kjøl ned injeksjonsstedet eller påfør et kaldt omslag (før og etter injeksjonen).

La injeksjonsvæsken oppnå romtemperatur før injisering.

La det være minst et par centimeter mellom injeksjonsstedene.

Man kan velge å bruke en reseptfri, mild hydrokortisonkrem eller –salve før og/ eller etter injeksjonen.

Hold oversikt over injeksjonsstedene ved å notere dem i en dagbok, slik at man sørger for å veksle mellom dem.

 

Behov for mer informasjon?

 

Det finnes informasjonsbrosjyre både for helsepersonell og for pasient/omsorgsperson.

For å få tilsendt brosjyrer kontakt med oss på: mail.no@sobi.com

For å laste ned godkjent preparatomtale: Godkjent SPC (Kineret SPC 2020)

For å laste ned pakningsvedlegg/pasientinformasjon: Pakningsvedlegg 2020  
 

Referanse:
Fra godkjent opplæringsbrosjyre for pasient/omsorgsperson